א. מאמרים בכתבי עת מדעיים עם שיפוט
1.אטינגר-סלמה אילת, 2003. '"וראיתי לצייר בו צורות / להבין ולהורות"– בחינת הזיקה בין האומנות המילולית והאומנות החזותית, בספר "משל הקדמוני" ליצחק בן שלמה אבן סהולה', דפים למחקר בספרות, (הוצאת אוניברסיטת חיפה, חיפה) 13, עמ' 229?256.
2.אטינגר אילת, 2006. 'שריד כתב יד של פירוש רש"י לשמות', סיני– ירחון לתורה ולמדעי היהדות (הוצאת מוסד הרב קוק, ירושלים) קלז, עמ' נט-סו.
3.OettingerAyelet, 2007. ‘Making the myth real: the genre of Hebrew itineraries to the Holy Land in the 12th-13th century’. Folklore, Electronic Journal of Folklore, 36: 51-76 (The Folk Belief and Media Group of EstonianLiterary Museum, Andres Kuperjanov, Estonian Folklore Institute and Instituteof Estonian Language). http://www.folklore.ee/Folklore/vol36/oettinger.pdf.
4.Oettinger Ayelet, 2008. ‘Musul'mans'ke vesillia v Izraili - fol'klor i tradytsii’ (The Muslim wedding in Israel – folklore and tradition)’, (Ukrainian). Narodnatvorchist' ta etnografia (Folk Studies and Ethnography), 4:103-113. Aspecial issue "Ethnology in Israel" (The Rylsky Institute of ArtStudies, Folklore and Ethnology of Ukrainian National Academy of Sciences).
5.אטינגר אילת, בסל אבראהים, דהאמשה עאמר, 2011. '"חוצות זתוניא" לעודה בשאראת – עיונים בספרות, בסגנון ובתרגום'. מדאראת – מחקרים בהגות, חינוך וספרות (המכון למחקר רב תרבותי, חיפה) 4, עמ' 483?514.
6.אטינגר אילת, תשע"ב. 'על נעילה בנעילה – עיון ב'אל נורא עלילה' למשה אבן עזרא'. שנתון שאנן – כתב-עת רב תחומי לעיון ומחקר (המכללה הדתית לחינוך, חיפה) 17, עמ' 85?98.
7.אטינגר אילת, תשע"ד. 'על עריכת "בן המלך והנזיר" לאבן חסדאי כיצירת ספרות 'אדב''. בין עבר לערב ו, עמ' 233?249.
8.אטינגר אילת, (2014). 'היחס למוסלמים ולתרבות הערבית ב"ספר תחכמוני" ליהודה אלחריזי'. פעמים – רבעון בין-תחומי לחקר קהילות ישראל במזרח (מכון בן צבי, ירושלים) 138, עמ' 106-75.
ב. מאמרים בספרים עם שיפוט
9.אטינגר אילת, תשס"ח. 'עיון בסיפור "הדליקה החתולית בחלם"(אסע"י 14232)', בתוך: חיה בר-יצחק ועידית פינטל-גינסברג,עורכות. כוחו של סיפור - ספר היובל לאסע"י (הוצאת אוניברסיטת חיפה,חיפה). עמ' 269?277.
10. Oettinger Ayelet, 2008. ‘Criticism of theSocial Classes, in Yehudah al- Harizi’s “Book of Tahkemoni” and in European literature of the 13th century – Affinity and Distinction’. In: A. Guettaand M. Itzhaki (Eds.), A message Upon the Garden – Studies in MedievalJewish Poetry, Studies in Jewish History and Culture 18 (Leiden and Boston: E. J. Brill). Pp. 85-96.
11. ???????? ?????, 2010. ‘???????????????????? ? ??????? – ???????? ? ????????’ [Ukrainian] In: H.A. Skrypnyk (Ed.), Suchasna zarubizhna etnolohiia [Contemporary Foreign Ethnology],(Kyiv: Instytut mystetstvoznavstva, folklorystyky ta etnolohii im. M.T.Rylskoho) Volume 1 pp. 466-482. (הדפסה מחדש של מאמר ו/4 ברשימת כתבי העת לעיל).
12. אטינגר אילת, תשע"א. 'פרודיה ככלי סטירי ב'ספר תחכמוני' לר' יהודה אלחריזי', בתוך: אילת אטינגר ודני בר-מעוז (עורכים), מטוב יוסף –ספר היובל לכבוד פרופ' יוסף טובי. כרך ראשון: מקרא, ספרות ימי הביניים וספרות חדשה (הוצאת אוניברסיטת חיפה, חיפה). עמ' 299?322.
13. אטינגר אילת, תשע"ג. 'הביקורת על קהילות היהודים ב"ספר תחכמוני" ליהודה אלחריזי', בתוך: אפרים חזן ושמואל רפאל,עורכים. מחברות ליהודית – קובץ מחקרים מוגש לפרופ' יהודית דישון (הוצאת אוניברסיטת בר-אילן, רמת-גן), עמ' 59?87.
14. Oettinger Ayelet, 2013. ‘Barlaam and Ioasaph by Euthymius and Ben Hamelekh Vehanazir (The King's Son and the Ascetic) by Ibn H?asdai – affinity and distinction’, in: Marie-Sol Ortola (ed.), ?nonc?ssapientiels et literature exemplaire: une intertextualit? complexe (PUN –?ditions Universitaires de Lorraine). Pp. 309-326.
15. אטינגר אילת, תשע"ד. 'פילוסופיה מעשית כאידיאולוגיה בספר "בן המלך והנזיר" לאבן חסדאי', בתוך: חיה בר יצחק (עורכת), פולקלור ואידיאולוגיה: קובץ מחקרים המוגש לפרופ' עליזה שנהר (הוצאת פרדס ואוניברסיטת חיפה). עמ' 70-47.
1.בדפוס:
16. Oettinger Ayelet.‘Commentary on the tale: The 'Cattish' Fire, in Chelm (IFA 14232)’. In: Bar-Itzhak, Haya and Idit Pintel-Ginsberg (editors). The Power of a Tale, the Jubilee Book of the Israel Folktale Archives Named in Honor of Dov Noy (IFA). (Wayne State University Press) [12 pages]. (גרסה מתורגמת ומורחבת של מאמרז/1 לעיל).
2.התקבל לפרסום אך טרם ראה אור:
17. Oettinger Ayelet. ‘Le rapport entre le Livre deTahkemoni de Yehuda Al Harizi et la satire de classe chr?tienne’. In: P.Gu?dot (Editrice), Folio Essais consacr? ? la litt?rature h?bra?que(?ditions Gallimard, France). [35 pages].
3. ערכים באנציקלופדיה
18. Patai, Raphael and Oettinger Ayelet, 2013.‘Abraham’ In: Patai, Raphael, and Haya Bar-Itzhak. Encyclopedia ofJewish Folklore and Traditions. (Armonk, NY: M.E. Sharpe). Pp. 2-3.
19. Patai, Raphael and Oettinger Ayelet, 2013. ‘Afterlife’ In: Patai, Raphael, and Haya Bar-Itzhak. Encyclopedia of Jewish Folklore and Traditions. (Armonk, NY: M.E. Sharpe). Pp. 12-18.
20. Patai, Raphael and Oettinger Ayelet, 2013. ‘Alchemy’ In: Patai, Raphael, and Haya Bar-Itzhak. Encyclopedia of Jewish Folklore and Traditions. (Armonk, NY: M.E. Sharpe). Pp. 23-25.
21. Patai, Raphael and Oettinger Ayelet, 2013.‘Angel of Death’ In: Patai, Raphael, and Haya Bar-Itzhak. Encyclopediaof Jewish Folklore and Traditions. (Armonk, NY: M.E. Sharpe). Pp. 28-31.
22. Patai, Raphael and Oettinger Ayelet, 2013. ‘Ararat’ In: Patai, Raphael, and Haya Bar-Itzhak. Encyclopedia of Jewish Folklore and Traditions. (Armonk, NY: M.E. Sharpe). Pp. 50-51.
23. Patai, Raphael and Oettinger Ayelet, 2013. ‘Baalam’ In: Patai, Raphael, and Haya Bar-Itzhak. Encyclopedia of Jewish Folklore and Traditions. (Armonk, NY: M.E. Sharpe). Pp. 62-63.
24. Patai, Raphael and Oettinger Ayelet, 2013. ‘BenHam’elekh Ve’ha’zir’ In: Patai, Raphael, and Haya Bar-Itzhak. Encyclopedia of Jewish Folklore and Traditions. (Armonk, NY: M.E. Sharpe). Pp. 72-73.
25. Patai, Raphael and Oettinger Ayelet, 2013.‘Blessing God’ In: Patai, Raphael, and Haya Bar-Itzhak. Encyclopedia ofJewish Folklore and Traditions. (Armonk, NY: M.E. Sharpe). Pp. 82-83.
26. Patai, Raphael and Oettinger Ayelet, 2013. ‘BridePrice’ In: Patai, Raphael, and Haya Bar-Itzhak. Encyclopedia of Jewish Folklore and Traditions. (Armonk, NY: M.E. Sharpe). P. 87.
27. Patai, Raphael and Oettinger Ayelet, 2013. ‘Brother-Sister Marriage’ In: Patai, Raphael, and Haya Bar-Itzhak. Encyclopedia ofJewish Folklore and Traditions. (Armonk, NY: M.E. Sharpe). Pp. 89-90.
28. Patai, Raphael and Oettinger Ayelet, 2013. ‘Chelm,The Wise of’ In: Patai, Raphael, and Haya Bar-Itzhak. Encyclopedia of Jewish Folklore and Traditions. (Armonk, NY: M.E. Sharpe). Pp. 107-108.
29. Patai, Raphael and Oettinger Ayelet, 2013. ‘Fable’ In: Patai, Raphael, and Haya Bar-Itzhak. Encyclopedia of Jewish Folklore and Traditions. (Armonk, NY: M.E. Sharpe). Pp. 155-156.
30. Patai, Raphael and Oettinger Ayelet, 2013. ‘Languages, Jewish’ In: Patai, Raphael, and Haya Bar-Itzhak. Encyclopedia of Jewish Folklore and Traditions. (Armonk, NY: M.E. Sharpe). Pp. 313-324.
31. Oettinger Ayelet, 2013. ‘M?q?ma’ In: Patai,Raphael, and Haya Bar-Itzhak. Encyclopedia of Jewish Folklore and Traditions.(Armonk, NY: M.E. Sharpe). Pp. 352-353.
4.ביקורת ספרים בכתבי עת מדעיים:
32. אטינגר אילת, 2015. 'להראות נפלאות שיר – רשימת ביקורת על "נפלאות שיר - סוד הקסם של תור הזהב השני בספרד" לאביבה דורון', מאזנים: ירחון לספרות, פברואר, עמ' 35?37.